Aspach

Lagename und Standesbezeichnung.

Der Bauer, der bei den Eichen wohnt; zu mhd. eich stf. "Eiche" (Lexer I, Sp. 516); zu "Bauer" s. Gwv.

Baumgarten

Familienname und Standesbezeichnung

s. 1.4.

Englham

Gebäudename

Das kleine Haus des Andreas. "Andre" ist eine KF zum TN Andreas.

Hinterholz

Lage- oder Familienname (Herkunftsname)

Mit Auer wird eine Person bezeichnet, die ihre Wohnstätte in oder bei einer Au hatte.; zu mhd. ouwe, owe stf. sw. "Wasser, Strom" (Lexer II, Sp. 192f.)); zu "Auer" s. auch oben bzw. Gwv.
Im GB Braunau gibt es mehrere Ortschaften mit dem Namen Au.

Niederham

Gebäudename

Der Meier, Verwalter, der am Bach wohnt. Zu "Maier" s. Gwv.

Hinterholz
Auch "Bachmaierbauer"

Vornamen

Zusammensetzung aus zwei TN. "Bartl" ist die Koseform zum TN Bartholomäus; "Hannerl" ist die Koseform zum TN Johann.

Weissau

Standesbezeichnung und Name, der die Größe eines Besitzes kennzeichnet

Zu "Bauer" sowie "Hube" s. Gwv.

Roith

Standesbezeichnung und Herkunfts-/Lagename

Zu "Bauer" s. Gwv.mhd.; vierdelinc, vierlinc stm. "Viertel eines Maßes oder Gewichtes, namentlich eines Pfundes (Geldmaß)" (Lexer I, Sp. 288). Vierling bedeutet vierter Teil eines Maßes; auf Abgabepflicht deutend (Bahlow, 534).

Leithen a. W.

Lagename und Berufsbezeichnung

"Der Fischer auf der Anhöhe", zu mhd. vischaere, -er stm. "Fischer" (Lexer III, Sp. 369).

Wildenau

Gebäudename

Das kleine Haus am Berg.

Hinterholz

Lagename und Name, der die Größe eines Besitzes kennzeichnet

Nach der Wohnstätte am Berg benannt; zu "Mann" s. Gwv.

Kleinschneidt

Vorname

s. 10.5.

Thal

Familienname (Herkunftsname)

Die Ortschaft Perneck liegt in Maria Schmolln, Bez. Mattighofen.
Gefügter oder gereihter -eck-Name, entweder mit dem ahd. PN Pero (Förstemann I, Sp. 260) oder mit dem Plural von bair.-mhd. per swm "Bär" (Lexer I, Sp. 182), "spitz zulaufende Flur des Pero" oder "wo es Bären gab" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 79).

Naderling

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Binder" s. 3.14. zu "Bauer" s. Gwv.

Pimberg

Gebäudename

Das kleine Haus eines Binders, dazu s. 3.14.

Aspach

Gebäudename

s. 3.14.

Leithen

Gebäudename

Das kleine Haus des Bodl.
Die dialektale Aussprache lautet ,also wie der Kosename "Poidl" vom TN Leopold.

Ried

Gebäudename

s. 9.20.

Wildenau

Gebäudename

Boldl ist die Koseform zum TN Leopold.

Wildenau

Berufsbezeichnung

s. 1.18.

Migelsbach

Unsicher und Standesbezeichnung

zu "Briedl" s. 5.17.; zu "Bauer" s. Gwv.

Weissau

Unsicher und Standesbezeichnung

s. 5.17.

Rottersham

Unsicher und Standesbezeichnung

s. 5.17.

Teinsberg

Berufsbezeichnung

"Brunnmacher" ist die allgemein übliche Bezeichnung für den Brunnenschläger oder Wasserinstallateur (Brandstetter, n. 175).
Kappeln ist eine Rotte in Aspach.

Kappeln

Berufsbezeichnung

Einer, der einen Brunnen aushebt (vgl. auch Brechenmacher I, 232).

Wildenau

Lagename oder Familienname (Herkunftsname)

Zu mhd. buoche stf. "Buche" (Lexer I, Sp. 386) oder von einer Ortschaft Buch abgeleitet, vgl. auch "Buchbauer".

Offenschwandt

Gebäudename

Zu mhd. buoche stf. "Buche" (Lexer I, Sp. 386) oder von einer Ortschaft Buch abgeleitet, vgl. auch "Buchbauer".;zu "Sölde" s. Gwv.

Hinterholz

Gebäudename

Zu "Daringer" s. 3.31.

Wildenau

Familienname und Standesbezeichnung

Zu "Dax", s. "Dachs"; zu "Bauer" s. Gwv.
Viell. hat "Dax-" (Übername) aber auch eine der folgenden Bedeutungen:
1) der Dachs
2) Person, die mit einwärtsgebogenen Beinen, wie ein solcher Hund, einhergeht
3) die "Dächsen" sind Äste und Zweige, bes. von Fichten und Tannen, auch von Föhren, Lerchen, Eiben und Wacholdersträuchen, also vor allem Nadelholz. Diese Zweige werden in manchen Gegenden von den gefällten sowohl, als den noch stehenden Bäumen gewonnen, und, als künftiges Düngemittel, zu Streu für das Vieh (Schmeller I, Sp. 482f.).

Eisecking

Gebäudename

Hier wohnte wohl einmal ein Dechant: < mlat. decanus "Vorgesetzter von zehn Geistlichen oder Beamten" (Gottschald, 147).
Vgl. mhd. têchan(t), dechan(t) stm. "Domdechant; Vorstand der Jahrmarktsbesucher" (Lexer II, Sp. 1412).

Aspach

Gebäudename

Ein "Teubler" ist ein Taubenhändler oder -züchter, zu mhd. tûbeler (Heintze-Cascorbi, 477); tûbeler stm. "Taubler, Columbus" (Lexer II, 1554).

Wildenau

Vorname und Standesbezeichnung

"Diesch" ist die KF zum TN Dietrich (Brechenmacher I, 311); zu "Bauer" s. Gwv.

Au

Gebäudename

Viell. zu mhd. enke swm. "Knecht bei dem Vieh und auf dem Acker" (Lexer I, Sp. 559).

Wildenau

Vorname und Standesbezeichnung.

"Etz" gehört zu dem einst beliebten VN Atzo (Brechenmacher I, 422).
Kappeln ist eine Rotte in der Gemeinde Aspach: Von mhd. kappelle, kappel, kapelle swf. "Kapelle" aus mlat. capella (Lexer I, Sp. 1415). Das Wort wurde zweimal aus dem Mittellateinischen entlehnt, einmal in ahd. Zeit mit Akzentfestlegung auf der ersten Silbe und ein zweites Mal in mhd. Zeit mit Beibehaltung des lat. Akzentes auf der zweiten Silbe. Der vorliegende Name *bî, zuo der ka´pellen ist daher erst in mhd. Zeit entstanden (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 153); zu "Bauer" (s. auch Gwv.) .

Kappeln

Vornamen

Zu "Etz" s. 9.38. "Lois" ist die KF des TNs Alois.

Wildenau

Vorname und Übername

Zu "Etz" s. 9.38. "Mal" steht für ma. "Madl", Mädchen.

Englham

Gebäudename

Das Haus eines Färbers, zu mhd. verwaere, -er stm. "Färber; Maler" (Lexer III, Sp. 295).

Wildenau

Vorname und Standesbezeichnung

Vielleicht hängt der Name mit dem TN Veit zusammen; zu "Bauer" s. Gwv.

Offenschwandt

Gebäudename

Vielleicht hängt der Name mit dem TN Veit zusammen; zu "Bauer" s. Gwv.

Steinberg

Lagename und Standesbezeichnung

Der Bauer am/im Feld, zu mhd. v

Wildenau

Vorname

Aus dem TN Vinzenz entstanden (Brechenmacher I, 451).

Migelsbach

Berufs- und Standesbezeichnung

Zu "Fischerbauer" s. 1.33.

Steinberg

Gebäudename

Zu "Fischer" s. 1.32. Zu "Sölde" s. Gwv.

Au

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

"Fleisch" meint den Fleischverkäufer (Brechenmacher I, 476); zu "Bauer" s. Gwv.

Ecking

Vorname und Standesbezeichnung

Zu "Franz" s. 11.47; zu "Bauer" s. Gwv.

Naderling

Familienname (Herkunftsname)

Ein Dorf Friesam liegt in der Gemeinde Wolfsegg am Hausruck, GB Schwanenstadt. Bei Friesam handelt es sich um einen gereihten -heim-Besitznamen mit dem ahd. PN Frieso (Förstemann I, Sp. 525). Der Name bietet das seltene Beispiel eines Besitznamens in fügungsloser Reihung (Reutner/Bito/Wiesinger IV, 255).
Ein sogenanntes Kirchdorf Friesheim liegt im bayrischen Landkreis Regensburg.

Hinterholz

Familienname und Standesbezeichnung

Zu "Fuchs" s. 2.57. zu "Bauer" s. Gwv.

Ecking, Nr. 3

Gebäudename

Zu "Fuchs" s. 2.57. Die Bewohnerin des Hauses wird so genannt.

Ecking, Nr. 5

Familienname und Standesbezeichnung

Zu "Gammer" s. 2.60.; zu "Bauer", s. Gwv.

Kleinschneidt, Nr. 2

Gebäudename

Zu "Gammer", s. 2.60.

Kleinschneidt, Nr. 7

Familienname oder Name, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht und Standesbezeichnung

Entweder gehörte das Anwesen zu gräflichem Besitz oder der Bauer wurde mit dem Spottnamen "Graf" bedacht.

Leithen a. W.

Gebäudename

Zu "Graf", s. 9.56.

Leithen a. W.

Vorname und Standesbezeichnung

Unsicher. Gratt ist aus dem kirchenlateinischen 2. oder 5. Fall Pankratî entstanden (Finsterwalder, 302); zu "Bauer" s. Gwv.

Maierhof

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

"Gromer": Krämer (Heintze-Cascorbi, 225). Zu "Bauer" s. Gwv.

Buchleithing

Übername und Standesbezeichnung

Der große Bauer, der Bauer mit einem großen Gut, viel Besitz, womöglich bezieht sich das Adjektiv "groß" auch auf die Größe oder Körperfülle des Namenträgers (vgl. Brechenmacher I, 597). Zu "Bauer" s. Gwv.

Maierhof

Lagename und Standesbezeichnung

Der Bauer in der Grube. Unter Grub versteht man eine Geländevertiefung, zu beiden Komposita s. Gwv.

Au

Gebäudename

Zu "Grübel" s. Grube, zu "Mann" und "Sölde" s. Gwv.

Thal

Gebäudename

Das kleine, eingefriedete Haus, zu "Hag-" s. auch Gwv.

Englham

Vorname und Standesbezeichnung

Kurzform zum TN Mattheus (Ziller, S.F., 116f.)
Die ma. Rufnamen-Form Heis, Huis für Matthäus wird mit Hies = Matthias später vermengt (Finsterwalder, 324).

Rottersham

<

<

Wieselberg

Vorname

"Hanös" gehört wie auch Hannes zum TN Johann(es).

Au

Vorname und Standesbezeichnung

Zu "Hanös" s. 9.68.
Zu "Bauer", s. Gwv.

Weissau

Vorname und Standesbezeichnung

"Hans" ist die KF des TN Johann(es); zu "Bauer" s. Gwv.

Döging

Vorname und Standesbezeichnung

"Hansl" ist das Diminutiv zum TN Johann(es); zu "Bauer" s. Gwv.

Baumgarten

Lagename

Harrer ist eine -er-Ableitung zu Hard, mhd. hart stm. "der Wald" (Lexer I, Sp. 1189). -rd im ahd. Dat. Sg. harde wurde im Bairischen zu -rr (Pangerl, n. 65).

Migelsbach

Lagename und Vorname

Zu "Harrer" s. 9.72. "Toni" ist das Diminutiv zum TN Anton.

Aspach

Vornamen oder Gebäudename

Die Vornamen Balthasar und Michael (zu "Hausl" s. 2.80) oder
Das Haus eines Michael (Michl) (Brandstetter, n. 446)

Leithen a. W.

Vorname und Standesbezeichnung

"Heiss" ist die KF des TNs Matthias (vgl. auch "Haissbauer"); zu "Bauer" s. Gwv.

Döging

Familienname (Übername) und Vorname

Unsicher: Ein "Heißl" (nasaliert ausgesprochen) bedeutet in der Mda. "Fohlen".
Hiasl ist die KF zum TN Matthias.

Migelsbach

<

Zu "Heißhiasl" s. 9.76. Sepp ist die KF von Joseph.

Mitterberg

Familienname

Vielleicht gehört der Übername zu "die Hut", ahd. huot: eig. "das Hüten des Viehes", dann "das Recht zur Weide", endlich "der Weideplatz" (Schnetz, 65).

Maierhof

Gebäudename

Der Besitzer der Sölde hieß Högl; zu "Sölde" s. Gwv.

Hinterholz

Lagename

Der Wirt in der Höhe, auf dem Berg.

Wasserdobl

Gebäudename

Lagename für ein kleines Haus in der "Hölle", also eine "Schlucht, ein tiefer Hohlweg, auch entlegener Winkel (Schnetz, 33).

Au

Gebäudename

Lagename für eine Sölde in der "Hölle", zu "Hölle" s. 9.83, zu "Sölde" s. Gwv.

Au

Lagename und Standesbezeichnung

Der Bauer im Holz (zu beiden s. Gwv.). Hölzl ist ein häufiger bäuerlicher Beiname im 14., 15. Jh. (Finsterwalder, 333).

Kasting

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

Zu "Hofbauer" s. 2.91.

Pimberg

Namen, der auf landesherrlichen Besitz zurückgeht

Zu "Hofbauer" s. 2.91.

Leithen

Gebäudename

Zu "Hofmann" s. 12.44.

Aspach

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Horn" s. 2.97. zu "Bauer" s. Gwv

Aspach

Name, der die Größe des Besitzes bezeichnet und Standesbezeichnung

Zu "Huber" bzw. "Bauer" s. Gwv.

Dötting

Name, der die Größe des Besitzes bezeichnet und Standesbezeichnung

Zu "Huber" bzw. "Bauer" s. Gwv.

Ried

Name, der die Größe des Besitzes bezeichnet und Standesbezeichnung

Zu "Huber" bzw. "Bauer" s. Gwv.

Buchleithing

Gebäudename

Zu "Huber" s. Gwv.

Au

Gebäudename

Zu "Jäger" s. 11.64

Aspach

Berufsbezeichnung und Name, der die Größe des Besitzes kennzeichnet

Zu "Jäger" s. 11.64; zu "-mann" s. Gwv.

Hinterholz

Familienname (Herkunftsname)

Eine Ortschaft Jahring habe ich weder in OÖ noch in Bayern gefunden.
Viell. zum PN Jodok gehörig, vgl. Jahrsdorf im pol. Bez. Braunau/Inn (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 119 und Finsterwalder, 340).

Kappeln

Familienname (Herkunftsname)

s. 9.96.

Migelsbach

Gebäudename

Zu "Jahringer" s. 9.96.

Wieselberg

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Kagerer" s. 1.58. zu "Bauer" s. Gwv.

Roith

<

Zu "Kagerer" s. 1.58.

Kasting

Name, der die Größe des Besitzes kennzeichnet und Familienname (Herkunftsname)

s. 9.103
Zu "Klein" s. 2.111.

Kasing

Berufsbezeichnung

Berufsbezeichnung.

Wildenau

Gebäudename

Das Haus eines Kaufmannes, zu "Krämer" s. 3.124.

Wildenau

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Der Name kommt viell. von mhd. kraemel stn. Dem.form zu krâm stf. "gekauftes Geschenk" (Lexer I, Sp. 1705)., zu "Krämer" s. 3.124. Zu "Bauer" s. Gwv.

Kasting

Berufsbezeichnung oder Vorname und Standesbezeichnung

Unsicher, vielleicht soviel wie "bei den Krugmachern"; eine Ableitung vom PN Gregor ist denkbar, wenn auch unwahrscheinlich (Ziller, S. F., 152);
zu "Bauer" s. Gwv.

Baumgarten

Gebäudename

Zu "Krögner" s. 9.109.

Migelsbach

Gebäudename

Zu "Krögner" s. 9.109., zu "Sölde" s. Gwv.

Migelsbach

Lagename/Herkunftsname

Zu mhd. krane-wite, kranwit stm. "Wacholder" (Lexer I, Sp. 1710). Der Hof bei den Wacholderbüschen.
Häufiger bayr.-österr. ON und ÖN, "der beim Wacholder", von ahd. kranawitu = Kranichholz (=Wacholder) (Brechenmacher I, 104).
Es gibt auch mehrere Höfe mit dem Namen Kranawitten u.ä., als schwacher Dat. sing. "*ze krânewiten" (Wiesinger/Reutner III, 95).

Hinterholz

Familienname (Herkunftsname)

Es gibt eine Rotte Kronleiten in Schwand bei Braunau, eine in Helpfau-Uttendorf.
Wohl gereihter -leiten -Name, viell. mit dem BW mhd. krâ swstf. (Lexer I, Sp. 1699), bair. *Krân "Krähe". Ohne urkundliche Belege ist dieser Name aber nicht sicher zu deuten (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 125 und 99f.).

Wildenau

Familienname (Herkunftsname)

s. 9.113.

Eigelsberg

Gebäudename

Zu "Kronleitner" s. 9.113.

Migelsbach

Familienname (Herkunftsname)

Das Dorf Kühberg liegt in Burgkirchen, GB Mauerkirchen.
Hierbei handelt es sich um einen gereihten -berg-Namen mit dem Plural von mhd. kuo "Kuh" (Lexer I, Sp. 1786) als "Berg auf dem die Kühe geweidet werden (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 137).

Aspach

Lagename und Standesbezeichnung

s. 9.120.

Leithen a. W.

Vorname und Standesbezeichnung

Zu "Lenz" s. 3.134. zu "Bauer" s. Gwv.

Hobling

Gebäudename

Zu "Lenz" s. 3.134. zu "Sölde" s. Gwv.

Roith

Gebäudename

Zu "Lindner" s. 1.73.

Döging

Lagename

"Loh" kann entweder einen Buschwald oder lichtes Gehölz (Vollmann, 27) oder eine sumpfige Stelle meinen (Vollmann, 32), hier im Zusammenhang mit einer Gasse.
Einen Ortsnamen Lohgassen habe ich nicht gefunden.
Vielleicht ist eine Wohnstelle im Gehölz gemeint, wohin ein Weg zwischen Zäunen führt (vgl. Ziller, A. N., 48).

Au

Lagename und Vorname

Zu "Loh" s.2.127; "Hans" ist die KF zum TN Johann(es).

Aspach

Vornamen

"Lois" ist die KF von Alois; "Ferdl" ist die KF von Ferdinand.

Aspach

Name, der auf das Villicationssystem zurückgeht und Vorname

Zu "Maier" s. Gwv.;
Engl kann eine KF zu PN mit dem Bestandteil "Engel-" sein (Engelbert,...), ahd. engil (vgl. dazu Duden Vornamen, 72 sowie Brechenmacher I, 405ff.)

Aspach

Gebäudename

Zu "Maier" und zu "Sölde" s. Gwv.

Leithen

Vorname oder Familienname (Übername) und Standesbezeichnung

1) Vkl. zum PN Manhart oder Meginhart (Finsterwalder, 395)
2)"Mandl": kleiner Mann oder Hermann (Bahlow, 329).

Eigelsberg

Gebäudename

Das kleine Haus eines Maurers. Zu "Maurer" s. 1.79.

Döging

Gebäudename

Das kleine Haus eines Maurers. Zu "Maurer" s. 1.79.

Wildenau

Vorname und Name, der die Größe eines Besitzes kennzeichnet

Zu "Maxl" s. 5.75. zu "Mann" s. Gwv.

Pimberg

Übername

Unsicher: Spottname für den Müller oder Bäcker.

Hinterholz

Unsicher: Übername oder Familienname (Herkunftsname)

Vielleicht ein Übername für einen Müller.
Ich habe keinen ON Mehlham in Baiern oder OÖ gefunden.

Aspach

Vorname und Standesbezeichnung

Unsicher: viell. zum ahd. PN Mîsso gehörig (vgl. Hohensinner/Reutner/Wiesinger VII, 136). Zu "Bauer" s. Gwv.

Teinsberg

Vornamen

"Ment" ist die KF von lat. Clemens, Clementis (nach einer freundl. Mitteilung von Prof. Wiesinger);
Unsicher: "Lix"= vielleicht gehört die KF zu Felix.

Hinterholz

Gebäudename

Zu "Messner" s. 1.82.

Aspach

Berufsbezeichnung

Zu mhd. metzeler stm. "Metzger" (Lexer I, Sp. 2127). "Metzger" ist die im Innviertel gebr. Form für den Fleischhauer (vgl. dazu den dtv-Atlas zur dt. Sprache, 196).

Wildenau

Vorname und Standesbezeichnung

"Michl" ist die KF zum TN Michael; zu "Bauer" s. Gwv.
Der Bauer mit dem Vornamen Michl.

Maierhof

Vorname und Standesbezeichnung

s. 9.141.

Aspach

Lagename

Der in der Mitte gelegene Bauer (Brandstetter, n. 547 und n. 553).

Kasting

Familienname (Herkunftsname)

Mitterberg ist eine Rotte in Aspach.
Ursprünglich wohl gefügter -berg-Name, "am mittleren Berg", etwa in Bezug auf den Berg, der sich zwischen Aspach und Wildenau erhebt (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 155).

Mitterberg

Gebäudename

Unsicher. Vielleicht zu mhd. mol(le) stswm. "Eidechse, Molch".

Aspach

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Moser" 2.152; zu "Bauer" s. Gwv.

Thal

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Moser" 2.152; zu "Bauer" s. Gwv.

Migelsbach

Lagename und Vorname

Zu "Moser" 2.152; "Engl" kann eine KF zu PN mit dem Bestandteil "Engel-" sein (Engelbert,...), ahd. engil (vgl. dazu Duden Vornamen, 72 sowie Brechenmacher I, 405ff.).

Aspach

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Bauer" und zu "Mühle" s. Gwv.

Kasting

Gebäudename

Zu "Mühle" s. Gwv.

Aspach

Gebäudename

Berufsübername.

Au

Gebäudename

Zu "Müller" s. 1.90.

Dötting

Gebäudename

s. 1.90.

Leithen a. W.

Gebäudename

Zu "Müller" s. 1.90.

Kleinschneidt

Gebäudename

Zu "Neuecker" s. 1.91.

Offenschwandt

Familienname (Herkunftsname)

Zwei Einöden namens Numberg liegen im Landkreis Erding bzw. Rottal-Inn in Bayern.

Migelsbach

Lagename und Standesbezeichnung

Parz ist ein Hof in Aspach. Von bair. *Parz, *Porz "verkrüppeltes Holz (Schmeller I, Sp. 284f.) im Sinne von "Buschwerk, verkrüppelt wachsender Baumbestand" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 56).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Parz

Vorname und Standesbezeichnung

"Pederl" ist das Diminutiv zum TN Peter; zu "Bauer" s.Gwv.

Offenschwandt

Lagename und Standesbezeichnung

Zu mhd. bühel stm. "Hügel" (Lexer I, Sp. 379)."Piller" ist die entrundete Form von "Bühler" (vgl. Bahlow, 384).; Der Bauer auf dem Hügel.
Ein Bühl (Bichl, Biel), ahd. buhil, ist eine Bodenerhebung (Schnetz, 29).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Leithen

Familienname (Übername) oder Vorname und Standesbezeichnung

Unsicher:"Rach, Räh": Übername von mhd. rach, raehe = steif, krämpfig (z.B. von harter Arbeit); mhd. rach adj. "rauh, steif" (Lexer II, Sp. 331; Brechenmacher II, 364).
Heintze-Cascorbi stellen "Rach" zur einstämmigen Kürzung des germ. Namens Rag (von Raginas), der zur Wurzel "reg"= ordnen, bestimmen gehört (vgl. Heintze-Cascorbi, 393).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Aichet

Berufsbezeichnung

Ein "Rechenmacher" erzeugt und repariert Heurechen und Heugabeln; mhd. r

Englham

Familienname (Herkunftsname)

Reint(h)aler ist ein häufiger ÖN, z.B in Lohnsburg am Kobernaußerwald, pol. Bez. Ried im Innkreis:
Wohl gereihter -tal-LN mit dem BW bair.-mhd. *rin stm. "Rein = flacher Topf" zur Bezeichnung von trichterförmigen Vertiefungen in talartigen Niederungen (Schmeller II, Sp. 113).

Baumgarten

Gebäudename

Unsicher. Vielleicht gehört der Name zu "Riedl" > Ruodolf (BrechemacherII, 407).

Migelsbach

Lagename und Standesbezeichnung

Zu "Roith-" s. "Reut-" im Gwv.; zu "Bauer" s. Gwv.

Roith

Gebäudename

Ein Sägmeister ist ein Aufseher, Vorarbeiter in einem Sägewerk (Brechenmacher II, 460ff.).

Teinsberg

Gebäudename

<

Wildenau

Berufsbezeichnung oder Familienname (Übername)

Zu "Schmalz" s. 12.98. zu "Mann-" s. Gwv.

Hinterholz

Unsicher

Unsicher

Migelsbach

Gebäudename

Der Besitzer wird aber "Schmied z´Baumgarten" genannt. Baumgarten ist eine Rotte in Aspach (vgl. dazu Bertol-Raffin/Wiesinger I, 151).
Zu "Schmied" s. 2.197.

Baumgarten

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Schmied" s. 2.197. "Michl" ist das Diminutiv zum TN Michael.

Au

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

s. 10.75. zu "Bauer" s. Gwv.

Thal

Familienname (Übername) und Vorname

Ein Kompositum zusammengesetzt aus Schuh = Schuhmacher, nach dem ausgehängten Handwerkerzeichen (Brechenmacher II, 568) und "Hiasl" - dem Diminutiv des TNs Matthias.

Wildenau

Gebäudename

Zu "Schuster" s. 1.108.

Kleinschnaidt

Gebäudename

Zu "Schuster" s. 1.108.

Leithen

Berufsbezeichnung und Name, der die Größe des Besitzes bezeichnet

Zu "Schuster" s. 1.108. zu Sölde s. Gwv.

Au

Gebäudename

Zu "Schwarz" s. 1.109.

Au

Vorname und Standesbezeichnung

"Sepperl" ist die diminuierte KF des TNs Joseph; zu "Bauer" s. Gwv.

Buchleithing

Vorname und Standesbezeichnung

"Sepp" ist die KF des TNs Joseph; zu "Bauer" s. Gwv.

Kasing

Vorname und Standesbezeichnung

s. 2.221.

Wieselberg

Vorname

"Sepperl" ist die diminuierte KF des TNs Joseph.

Eigelsberg

Vornamen

Zu "Sepperl" s. 9.194. "Hans" ist die KF des TNs Johann(es).

Eigelsberg, Nr. 6

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Ein Sieber ist ein Siebmacher (Bahlow, 483); viell. nach dem Muster von Reiterer = Hersteller der Reiteren (mhd. rîter = Grobsieb) (Brechenmacher II, 610).
Zu mhd. rîter swf. "Sieb, Reiter" (Lexer II, Sp. 465)
Zu "Bauer" s. Gwv.

Englham

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

"Simmel" meint den Semmelbäcker, Weißbrotbäcker (ahd. semila: Lehnwort aus lat. simila "Weizenmehl" (Bahlow, 480 und Heintze-Cascorbi, 446).
Zu mhd. s

Kasting

Vorname

"Simmerl" ist die Koseform zum TN Simon.

Wildenau

Gebäudename

"Six" ist die KF des TN Sixtus (Brechenmacher II, 618); zu "Sölde" s. Gwv.

Roith

Gebäudename

Im pol. Bez. Braunau gibt es zwei Ortschaften Sollingen.
Unechter -ing-Name. Zugrunde ligt eine -ahi-Ableitung von hd. salhe "Salweide" als mhd. *salhach "Salweidenwald" (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 138).

Wildenau

Familienname (Herkunftsname) und Vorname

Zu "Solinger" s. 9.203. "Toni" ist die KF zum TN Anton.

Wildenau

Familienname (Übername) und Standesbezeichnung

Ein "Spanholz" ist ein Kienspan, viell. handelt es sich um einen Scherznamen für einen dürren Menschen? Dasselbe bedeutet Spa(h)n, Vklf. Spandl (Heintze-Cascorbi, 451).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Ecking

Familienname (Übername) und Standesbezeichnung

Zu "Spat" s. 2.227.; zu "Bauer" s. Gwv.

Rottersham

Familienname (Übername) und Lagename

Zu mhd. sperc, sperke, sperche m. f. "Sperling, Sperlingsweibchen" (Lexer II, 1082).
Zu "Eder" s. Gwv.

Wasserdobl

Lagename und Berufsbezeichnung

Zu "Spitz" s. 12.112.

Au

Lagename

Zu mhd. st

Leithen a. W.

Gebäudename

Stiegmann ist ein FN, zu "Sölde" s. Gwv.

Wildenau

Familienname (Übername)

Unsicher.
Zu mhd. stricken swv. "stricken, verknüpfen" (Lexer II, Sp. 1237f.). Mal = Madl, Mädchen.

Wildenau

Gebäudename

"Topf" ist ein Übername für den Beruf des Töpfers oder ein Lagename, der die Vertiefung eines Geländes bezeichnet (vgl. Brechenmacher I, 328)

Hinterholz

Vorname

s. 1.129.

Migelsbach

Gebäudename

Zu "Uberl" s. 1.129.

Aspach

Berufsbezeichnung

s. 2.249.

Wildenau

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Wagner" s. 2.249.; zu "Bauer" s. Gwv.

Ried

Familienname (Herkunftsname) und Standesbezeichnung

Das ZH (Zerstreute Häuser) Wasserdobl liegt in Aspach.
Ein Wasserdobl ist ein "Tal mit einem Gewässer" (vgl. Bertol-Raffin/Wiesinger I, 156).
Zu "Bauer" s. Gwv.

Pimberg

Berufsbezeichnung und Lagename

Zu "Weber" s. 1.131.

Wildenau

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Bauer" s. Gwv.
Vielleicht handelt es sich bei dem Kompositum um eine Person, die nebenbei auch als Weber arbeitete.

Aichet

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Bauer" s. Gwv.

Ried

Berufsbezeichnung und Vorname

Zu "Weber" s. 1.131. "Feidl" ist das Diminutiv zum TN Veit, Vitus.

Hinterholz

Gebäudename

Zu "Weber" s. 1.131.

Döging

Gebäudename

Zu "Weber" s. 1.131.

Migelsbach

Gebäudename

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Sölde" s. Gwv.

Steinberg

Gebäudename

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Sölde" s. Gwv.

Hobling

Gebäudename

Zu "Weber" s. 1.131. zu "Sölde" s. Gwv.

Kleinschneidt

Herkunfts- oder Lagename

Gereihter -au-Name mit de BW mhd. wîze stf. "glanz" oder dem Adj. "wîz", "weiß, glänzend" (Lexer III, Sp. 957f.), wahrscheinlich mit Bezug auf Weiden oder Birken (Bertol-Raffin/Wiesinger I, 45).
Weißau ist ein Weiler in Aspach. Hierbei handelt es sich um einen häufigen ON, allein im politischen Bez. Braunau ist der Ortsname Weißau noch zwei Mal zu finden: In Munderfing und Lochen, beide GB Mattighofen.

Au

Vorname und Standesbezeichnung

"Werner" ist ein alter deutscher Vorname, früher: Wernher; zu "Bauer" s. Gwv.

Niederham

Gebäudename

s. 9.233.

Teinsberg

Lagename und Vorname

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; "Jagl" ist die Kurzform zum TN Jakob.

Eisecking

Lagename und Berufsbezeichnung

Zu "Wies-" s. 1.134.bzw. Gwv.; mhd. w

Pimberg

Berufsbezeichnung und Herkunftsbezeichnung

Zu "Wirt" s. 2.262.

Wieselberg

Berufsbezeichnungen

Zu "Wirt" s. 2.262.; zu "Weber" s. 1.131.

Migelsbach

Vorname und Standesbezeichnung

"Woiferl" ist eine ma. Schreibung des Diminutivs von TN wie Wolfgang, Wolfram o.ä.
Zu "Bauer" s. Gwv.

Wieselberg

Vorname und Standesbezeichnung

s. 9.241.

Hobling

Gebäudename

"Wolferl" ist das Diminutiv von TN wie Wolfgang, Wolfram o.ä.
Zu "Sölde" s. Gwv.

Roith

Gebäudename

s. 9.243

Wildenau

Vorname

Diminutiv zum TN Zacharias, hebr. Jehova gedenkend (Heintze-Cascorbi, 526).
"Zacherl" ist das Diminutiv des TNs Zacharias (Brechenmacher II, 843).

Baumgarten

Berufsbezeichnung und Standesbezeichnung

Zu "Zauner" s. 1.139.
Zu "Bauer" s. Gwv.

Kappeln

Gebäudename

Zeilinger ist ein FN.
Viell. ist der FN aus "Zeilach" entstanden, einer Kollektivbildung zu mhd. zîl stmn. "Dornbusch, Hecke" (vgl. auch Dichtl, n. 697; Lexer III, Sp. 1113).

Kappeln

Berufsbezeichnung

Vielleicht wie Ziegelbauer.

w